lunes, diciembre 11, 2006

Tengo una sugerencia...

¿Que tal si comemos “Lutches”, nos tomamos “un grande vaso de leche” y cantamos?



En tiempos remotos Memé susurraba al oido de Johana misteriosos secretos


Letra original (tal como la recordamos):
San Nicolas patrón dece colié
Aporte mua de prun dan mon peti panié
Jasere tuju sa, coman peti mutón
Jadire ma priere pur avuar de bonbon
Vene vene san nicolás
Vene vene san nicolás
Vene vene san nicolás
Tra la la


Versión franchuta:
Saint Nicolas patron des écoliers
Apporte-moi des prunes dans mon petit panier
Je serai toujours sage comme un petit mouton
Je dirai ma prière pour avoir des bonbons
Venez venez Saint Nicolas
Venez venez Saint Nicolas
Venez...venez Saint Nicolas
Tra la la